文章列表
- 1.中英成语俚语800对77：出言不逊
- 出言不逊 Put ones foot in ones mouth. Drop a clanger. eg：Forgive his rude remarks, he is used to put his foot in his mouth. 中英俚语俗语...
- 2.中英成语俚语800对76：出淤泥而不染
- 出淤泥而不染 Lilies are whitest in a blackamoors hand. eg：He was brought up in slum and became president of the firm, lilies are whitest in a ...
- 3.中英成语俚语800对75：出人头地
- 出人头地 To be head and shoulders taller. Come to the fore. eg：John is head and shoulder taller in his class. 中英俚语俗语来源：宋史...
- 4.中英成语俚语800对74：出奇制胜
- 出奇制胜 Take by surprise. To cope with. eg：You outwitted John and won the prize. 中英俚语俗语来源：史记：兵以正合，出奇制...
- 5.中英成语俚语800对73：出类拔萃
- 出类拔萃 Out of the common run. In a class by itself. Distinguish oneself. eg：In his trade , John towers above the rest. 中英俚语俗语来源...
- 6.中英成语俚语800对72：出口成章
- 出口成章 Ones tongue is the pen of a ready writer. eg：A good speaker s tongue is the pen of a ready writer. 中英俚语俗语来源：苏轼文...
- 7.中英成语俚语800对71：出尔反尔
- 出尔反尔 Play fast and loose. Blow hot and cold. Go back on ones word. eg：Be true to what you have promised and do not play fast and loose. 中...
- 8.中英成语俚语800对70：踌躇满志
- 踌躇满志 To ones hearts content. To be self-satisfied. Puffed up with pride. Look like the cat that ate ( swallowed ) the canary. eg：With your a...
- 9.中英成语俚语800对69：愁眉苦脸
- 愁眉苦脸 Wear a glum countenance. Laugh on the other side of ones face. Pull a long face. eg：The boy wears a glum countenance while listening to...
- 10.中英成语俚语800对68：充耳不闻
- 充耳不闻 None so deaf as those who wont hear. Turn a deaf ear to. eg：The boss took no advice from us as none so deaf as those who wont listen. ...
