1.《足球老爹》电影台词（49）
[00:38.78]Hit the field. Lets go. 上场，我们上 [00:38.93]Your dads a trip, you know that? 你爸是个狂人，你知道吗？ [00:41.89](Phil) ...
2.《足球老爹》电影台词（48）
[04:50.08]I can take a punch! 我会给你一拳 [04:51.22]Im out of here. Bye-bye. 我闪行了吧 再见 [04:52.63]Mr. Big Time Coach. Bye-bye! 再...
3.《足球老爹》电影台词（47）
[04:05.26]Otherwise, hes just sitting around, all right? 否则，那人就只好待着，懂吗？ [04:06.45]You hear me? 你听见了吗 [04:08.08]I...
4.《足球老爹》电影台词（46）
[02:58.56]Theres a good chance of that! 我给你一次机会 [03:00.67]Thats a chance well have to take. 也给我们大家一个机会 [03:00.85]Oka...
5.《足球老爹》电影台词（45）
[02:25.04]I recognize that! 我知道！ [02:26.08]You cant kick me out! 你不能赶我出去！ [02:27.08]You know, youre--youre really invading my ...
6.《足球老爹》电影台词（44）
[00:02.15]We won. 我们赢了 [00:04.15](all cheering) [00:06.04]Two, four, six, eight, who do we appreciate? 2，4，6，8 我们今天赢了谁？ ...
7.《足球老爹》电影台词（43）
[01:27.63]You shut up in there! 你给我闭嘴！ [01:31.97]Come on, everyone. Bay at the moon. 来，大家一起，冲着月亮号叫 [01:33.11](ho...
8.《足球老爹》电影台词（42）
[00:24.08]And its not freezing out here. 而且这里也不怎么冷 [00:25.60]Then why did you build a fire? 那我们生堆火干嘛？ [00:26.89]Be...
9.《足球老爹》电影台词（41）
[03:53.00](saw whirring) [03:54.41](Phil) Watch me, boys, Im goin in! 看好了，小伙子们，我要开锯了！ [03:58.63]Whoa! 喔啊！ [04:02.3...
10.《足球老爹》电影台词（40）
[03:12.85]Sure. 没错 [03:13.97]Ive only heard it about a thousand times from you. 我都听你说过一万遍了 [03:14.89]I cant talk to you. Here,...
