1.《查理和巧克力工厂》电影台词（9）
[01:12.93]发现里面有张金奖券 and find a golden ticket inside? [01:15.66]是啊 但我一年只有一块巧克力糖 是生日礼物 I know, b...
2.《查理和巧克力工厂》电影台词（8）
[00:04.12]亲爱的世人... Dear people of the world... [00:06.62]我...威利旺卡... I, Willy Wonka... [00:08.56]决定让五个小朋友 来参...
3.《查理和巧克力工厂》电影台词（7）
[02:34.60]都已经包装封箱分配好了 already packed and addressed. [02:37.77]我愿不惜任何代价再进工厂一次... Id give anything in ...
4.《查理和巧克力工厂》电影台词（6）
[01:37.44]-岳父 别闹了 -工厂确实关闭了 查理 -Now, Pops. -The factory did close, Charlie. [01:41.11]大家都以为真的会永远关闭 ...
5.《查理和巧克力工厂》电影台词（5）
[00:24.07](秘密配方) [00:33.31]菲克尔格鲁伯开始制造 永不融化的冰淇淋 Fickelgruber started making an ice cream that would never m...
6.《查理和巧克力工厂》电影台词（4）
[03:20.71](新德里 印度) [03:22.14]要有一百个房间 全是巧克力做的 不管是什么巧克力 It will have 100 rooms, and everything wil...
7.《查理和巧克力工厂》电影台词（3）
[01:43.68]-巧克力鸟也没了 -鸟? and were out of chocolate birds. -Birds? [01:47.81]鸟 Birds. [01:49.28]好吧 那就多做一点 来 Well, the...
8.《查理和巧克力工厂》电影台词（2）
[00:49.82]那是什么 查理? What is it, Charlie? [00:57.23]爸爸找到了 正好是我需要的 Dad found it, just the piece I needed. [00:59.90]-...
9.《查理和巧克力工厂》电影台词（1）
[04:16.46]这是一个平凡小男孩的故事... This is a story of an ordinary little boy... [04:20.06]他名叫查理巴格特 named Charlie Bucket...
