1.《查理和巧克力工厂》电影台词（29）
[03:03.37]在世界各地称斤论两的卖了 Theyll be selling him by the pound all over the world? [03:07.08]不行 我绝对不允许 那一定很...
2.《查理和巧克力工厂》电影台词（28）
[00:43.05]我们叫道: 时机已成熟 Come on! we cried The time is ripe [00:45.52]把他弄到玻璃管里去 To send him shooting up the pipe! [00...
3.《查理和巧克力工厂》电影台词（27）
[03:24.41]奥古塔斯 千万别那样做 Augustus, my child, that is not a good thing you do! [03:30.41]小男孩 Hey, little boy. [03:32.05]不要...
4.《查理和巧克力工厂》电影台词（26）
[01:17.47]找到奥柏伦柏人 I found the Oompa-Loompas. [01:27.64]他们住在树屋里 躲避地面上的凶猛怪兽 They lived in tree houses to...
5.《查理和巧克力工厂》电影台词（25）
[04:36.56]爸爸 看那边 Daddy, look over there. [04:39.90]那是什么? What is it? [04:41.77]是一个小矮人 Its a little person. [04:43.50]在...
6.《查理和巧克力工厂》电影台词（24）
[02:19.39]这点我可以向你们保证 And you can take that to the bank. [02:31.64]各位 People. [02:35.41]那些管子... Those pipes... [02:37.8...
7.《查理和巧克力工厂》电影台词（23）
[04:22.35]还有你 你纯粹是运气好吧 And you. Well, youre just lucky to be here, arent you? [04:27.42]其他几位想必是他们的... And th...
8.《查理和巧克力工厂》电影台词（22）
[02:46.35]不是 No, sir. [02:48.25]那就好 欢迎你回来 Then wonderful. Welcome back. [02:49.99]我们快开始吧 Lets get a move on, kids. [02...
9.《查理和巧克力工厂》电影台词（21）
[00:51.00]他是魔术师和巧克力奇才 The magician and the chocolate wiz [00:52.97]有史以来最了不起的人 The best darn guy who ever liv...
10.《查理和巧克力工厂》电影台词（20）
[04:07.59]专心得大奖 紫罗兰 Eyes on the prize, Violet. [04:09.49]专心得大奖 Eyes on the prize. [04:29.45]请进 Please enter. [04:43.46]...
