《气象女孩》电影台词（65）

　　[01:21.58]Walt. Walt

　　[01:23.14]So how old are you, Byron? 你多大了 Byron?

　　[01:24.86]Emily. Emily

　　[01:27.34]25? 25?

　　[01:28.74]Or, like, 24? 或者 可能是24?

　　[01:30.10]23? 23?

　　[01:31.38]29.

　　[01:31.70]It’s actually... 这是实际的...

　　[01:36.30]Yeah. 是的

　　[01:36.58]we were saying. 大一点...

　　[01:37.46]Great, higher than... 很好 比我们说的

　　[01:38.46]Older than... right. 多一点...

　　[01:38.66]Yeah. 是的

　　[01:39.66]I’m not that young, I guess. 我没那么年轻 我想

　　[01:42.30]We thought you were... 我们以为你...

　　[01:46.70]Well, this is kind of awkward. 好了 这有点尴尬

　　[01:47.50]No, I don’t think... 不 我不认为...

　　[01:49.22]- What?  - No, my gosh. - 什么?  - 不 我的天

　　[01:49.30]No, I’m okay. 不 我没事

　　[01:50.46]Just me, I guess. 只是我 我想

　　[01:56.26]All right, well, it was great seeing you. 好了 见到你们真高兴

　　[01:56.94]So good. 太好了

　　[01:57.94]It was good. 真好

分享到：