《气象女孩》电影台词（57）

　　[02:10.74]- Yes, it is.  - No, it’s not. - 不会是我  - 不会是你

　　[02:11.98]Yep. 对

　　[02:13.94]Okay, you gonna kiss me, or you gonna be clever? 那 你是要吻我还是要扮矜持?

　　[02:15.54]I’m going to kiss you. 我要吻你

　　[02:18.74]Okay, soon, you think? 好吧 现在吗?

　　[02:20.02]My God. 我的天啊

　　[02:20.70]I’m just building the tension... 我只是有点紧张...

　　[02:21.42]# Let’s have some fun # # 我们来找点乐子 #

　　[02:23.22]# You can make, make, make, make # # 你能做得到 做得到 #

　　[02:27.98]Okay. 好吧

　　[02:29.66]Wait, hold on, okay. 等等 坚持一下

　　[02:38.90]Okay, there’s... 好吧 有...

　　[02:42.18]Oh no. 噢 不是吧

　　[02:42.74]- We can go back in there.  - Okay. - 我们可以回那去  - 好的

　　[02:43.46]That looks really uncomfortable. 看上去真不舒服

　　[02:46.86]Let me take this off. 我把这件脱了

　　[02:50.74]When did I start wanting you? 我啥时候开始想要你了啊?

　　[02:53.02]My guess is that you probably always wanted me 我猜想 你一直都想要我

分享到：