《气象女孩》电影台词（56）

　　[01:25.86]in, like, a million years have any real feelings for. 也不会陷进去

　　[01:26.94]Except for the ravenous4 animal attraction. 除了饥渴的性欲

　　[01:31.50]No obligations. No complications. 没有责任 没有痛苦

　　[01:32.42]No expectations. 没有期许

　　[01:35.10]That’s pretty much how I live my life. 这就是我的生活方式

　　[01:39.66]So... 那...

　　[01:42.66]Okay, raise your right hand. 举起你的右手

　　[01:46.50]Okay. 好吧

　　[01:47.02]Raise? 举手?

　　[01:47.50]Okay, repeat after me. 好了 跟着我重复

　　[01:48.90]I, Byron... 我 Byron...

　　[01:54.34]Okay, that’s great. 真不错

　　[01:54.98]You don’t even know my last name? 你连我的姓都不知道?

　　[01:57.46]I, Byron, promise to never fall in love with Sylvia, 我 Byron 发誓绝不爱上Sylvia

　　[02:01.90]no matter how awesome she may be. 无论她是多么地棒

　　[02:03.70]I, Byron, promise that if one of us breaks this deal, 我 Byron 发誓如果有谁不遵守这个约定

　　[02:09.18]- it’s not gonna be me.  - What? It’s not gonna be me? - 那肯定不会是我  - 什么? 肯定不会是你?

分享到：