《气象女孩》电影台词（18）

　　[02:58.10]Hey! 嘿!

　　[02:58.78]What are you... why are you tugging on me? 你干嘛... 拽我干嘛?

　　[02:59.10]What... 干什么...

　　[03:00.10]Get in there. 进来

　　[03:00.66]I am on the internet. 我的视频在网上

　　[03:05.22]Well, yeah. 没错啊

　　[03:06.22]It was a pretty funny breakdown. 那种崩溃的样子多搞笑呀

　　[03:07.74]I did not lose it. 我没丢脸

　　[03:08.14]People like seeing others lose it. 大家就喜欢看别人丢脸

　　[03:10.58]Okay. 好吧

　　[03:12.66]And who is this person? 那个人是谁?

　　[03:15.66]Byron. Byron

　　[03:15.86]I don’t think that Byron should be here right now. 我觉得那个叫Byron的 这时候不应该在这儿

　　[03:16.66]Byron, okay, well, Byron 好吧

　　[03:17.58]I’m kind of in a delicate state. 我处在非常时期呀

　　[03:20.82]- My God.  - Yo. - 苍天哪  - 呦

　　[03:22.30]Hey, you brought the beer in here? 嘿 你把啤酒拿进来了?

　　[03:26.30]Shit, sorry. 该死 不好意思

　　[03:27.58]Look, I don’t get it. 听着 我就不明白

 

分享到：