英语新闻词汇:(1055)“东北虎”用英文怎么说

时间:2015-05-12 22:07:26

(单词翻译:单击)

  人民网哈尔滨10月27日电(记者丁志军 张丹 通讯员周毓亮) 10月27日,黑龙江省密山市富源乡富生村东处完达山山脉脚下青年水库边发现一具疑似成年野生东北虎尸体。目前,其死亡原因正等待黑龙江省野生动物专家进行鉴定。
  小编:对于酷爱动物的小编来说,看到这则新闻真是伤心。无论如何,对于像野生东北虎这样稀有的濒危动物,我们都应该好好保护。今天,我们就来学学“东北虎”是怎么用英文来表达的。
  首先,我们来看一下人民网的报道:
  The carcass of a Siberian tiger has been discovered in a village in Northeast China's Heilongjiang province Thursday, people.com.cn reported.
  在报道中,Siberian tiger的意思是“西伯利亚虎”,其实就是“东北虎”。tiger除了可以表示“老虎”之外,它还有“勇敢(或强悍)的人”的意思,例如:The soldier was a tiger in fight.(那士兵作战勇猛。)
  东北虎与华南虎(South China Tiger)均属于大型猫科动物(big cat),夜行动物(nocturnal animal),它们都是濒危物种(endangered species),是国家一级保护动物(First-Grade State Protection animal)。同属猫科动物(feline)的其它动物还有狮子(lion)、豹子(leopard)、猞猁(lynx)等。


分享到:

Copyright ©2013 轻松背单词