《字典情人》电影台词（45）

　　[03:32.44]自从我来他就在这里了

　　[03:32.60]he’s been with me since I arrived.

　　[03:35.08]他不喜欢我  他喜欢她  我看得出来

　　[03:35.28]He doesn’t like me. He preferred her, I can tell.

　　[03:45.10]你好

　　[03:46.20]Hello?

　　[03:57.52]这是谁?

　　[03:57.68]Who’s this?

　　[04:00.08]这是你的新厨师  亨利让他来的

　　[04:00.24]This is your new cook. Henry sent him.

　　[04:03.36]川斯克夫人  告诉托斯卡先生

　　[04:03.52]Mrs. Truscott tell Mr. Truscott...

　　[04:05.60]-把靴子给我 -谢谢 费摩斯

　　[04:05.80]- to give me the boot. - Thank you, Famous.

　　[04:06.16]谢谢

　　[04:06.32]Thank you.

　　[04:13.84]是你干的?

　　[04:14.04]Did you do that?

　　[04:18.68]费摩斯  把她带到厨房 给她清洗干净

　　[04:18.84]Famous, take her into the kitchen and clean her up.

分享到：