英语新闻词汇：（929）“高温”用英文怎么说？

　　小编：借用朱自清先生的文章来表达一下小编看到这则新闻的感受：盼望着，盼望着，高温来了，夏天的脚步近了。夏天给人的印象除了阳光，海岸，沙滩之外，还有就是高温炎热，汗流浃背。五月的天，刚诞生的夏天。对于很怕热的小编的来说，还是希望夏天刚诞生的时候不要出现那么多的高温日。下面，我们一起来学习一些跟“高温”有关的词。

　　首先，看一下上海日报的对上海出现首个高温日的报道：

　　SHANGHAI experienced its first "high temperature" day of the year yesterday, with the mercury hitting 35.5 degrees Celsius in the afternoon.

　　在文中，high temperature就是“高温”。temperature有“温度，气温”的意思。例如：The room had a temperature of 18℃. （室内温度为十八摄氏度。）temperature还可以表示“发烧，炎热”，例如： have a temperature（发烧）。根据报道我们还知道，高温日就应该是“high temperature day”。

　　高温日的衡量标准是日最高气温超过（exceed）35度（35 degree）。温度是通过温度计（thermometer）来测量的。在我国，国家规定，劳动者在高温天气下工作，可以获得高温补贴（high temperature subsidy/high temperature allowance）。