《当幸福来敲门》电影台词（19）

　　[02:37.66]- Thank you very much. - We'll see you soon. -谢谢你 -明天见

　　[02:40.60]864-0256.

　　[02:43.97]4796. Janice. 分机4796 珍妮

　　[02:50.21]- Chris. - Hey. -克里斯 -嘿

　　[02:52.24]Did you? Have you seen Linda and Christopher? 你看到琳达和小克吗？

　　[02:54.71]- No. You catch the game last night? - No, no. 没有，你有看昨晚的球赛吗？

　　[02:56.81]You didn't see that, 118, 1? 你没看？

　　[02:58.38]Excuse me, did Linda and Christopher come in here? 琳达和小克来过吗？

　　[03:00.78]- No, I haven't see them. - 119-120. Double overtime2. -没有，我没看到他们 -119比120 ，两次延长赛

　　[03:04.65]Moons hits a three-pointer at 17 seconds left. 慕尼在终场17秒前射进三分球

　　[03:06.99]Wayne, Wayne, Wayne. 韦恩

　　[03:08.79]Can't talk to you about numbers right now. 别跟我说数字

　　[03:11.13]- What's your problem with numbers? - 864-2... -你有毛病吗？ -86402

　　[03:13.96]- And you owe me money. - Yeah. -你欠我钱 -对

　　[03:16.10]You owe me $ 14. 十四块钱

　　[03:18.07]I'm gonna get that to you. 我会还你啦

　　[03:20.80]I need my money. I need my money. 我需要我的钱

　　[03:24.37]Fourteen's a number. 十四也是数字

　　[03:52.90]Hey, don't you ever take my son away from me again. 别把我儿子带走

　　[03:56.34]- You hear me? - Leave me alone! -听到没？ -别烦我

　　[03:57.84]Don't take my son away from me again. 别再把我儿子带走

　　[03:59.88]Do you understand what I'm saying to you? 你有没有听懂？

分享到：