英语新闻词汇:(383)"破产"用英语怎么说?

时间:2014-10-19 20:57:33

(单词翻译:单击)

在8月22日晚东方卫视播出的 《中国达人秀》中,以满头银丝形象出场的高逸峰成为全场的高潮,他从管理上千员工的千万富翁转变为17平米包子铺老板的传奇人生更是引起了网友们的热议。
 
“刘德华的脸庞,梁朝伟的眼神,刘欢的歌喉,史玉柱的经历。”这是众多网友对高逸峰的评价。
 
一曲《从头再来》唱出了自己的人生经历,就像歌词所说的:“心若在,梦就在,只不过是从头再来。” 在节目现场,评委高晓松说面对经历人生起落的高逸峰,“我应该叫你一声哥”,在网上,网友们也纷纷以“高大哥”来称呼这个有着不一般经历的落魄千万富翁。
 
(本文新闻内容来源网易)
 
小编:看着他唱歌时的坚定眼神,的确,他可能真的比任何人都能感受这首歌的真正含义。那种“看成败,人生豪迈”的精神,或许值得我们每个人学习吧。如果说你正为工作学习而烦恼,如果说你正面临困境与挫折,那么来看一下这个视频,听一下这首歌吧。
 
不过首先还是让我们回到英语的话题上。受全球经济危机,被迫停业以及倒闭的企业不在少数。
 
那么,“破产”的英语该怎么说?
 
我们最常用的就是“bankruptcy”了,比如说:
 
Ten bankruptcies were recorded in this town last year.(去年这个城镇有十起破产事件。)
 
一般性我们说“公司倒闭”就是用“go bankrupt”,或者“go out of business”,比如说:
 
The annual budget of that company continues to show a deficit this year. It will go out of business because it is always in the red.(那家公司的今年年度预算出现亏损。因为公司时常出现赤字,不久将会关闭。)
 

分享到:

Copyright ©2013 轻松背单词