英语新闻词汇：（310）＂滑梯＂用英语怎么说?

　　说到瑞典馆最热门的排队项目，就是那个特大号的滑梯了，有儿童乐园之称的瑞典馆同样吸引了很多成人前来游玩，看来那些小时候最经典的游戏比什么高科技都来得有趣啊。今天我们就来回顾一下，“滑梯”用英语是怎么说的。

　　Playground slides are found in parks, schools, playgrounds and backyards.

　　公园、学校、操场和家里的院子里都会有滑梯这种游乐设施。

　　In Australia the playground slide is known as a slippery slide or slippery dip.

　　在澳大利亚，滑梯被叫做slippery slide或者slippery dip。

　　Sliding pond or sliding pon is a term used in the New York City area to denote a playground slide.

　　而在纽约，滑梯被称为sliding pond或者sliding pon。

　　哇，眼花缭乱的一串名字，虽然各地的称呼有些差别，不过统称就是playground slide，slide这个词除了表示“下滑”，作为名词的时候还有一个更常见的意思，即“幻灯片”，我们常用的PPT幻灯片也是slide：

　　Nowadays slides are more and more used in classes.

　　如今课堂上老师都采用幻灯片教学的方式。

　　和slide很像的一个词是glide，glide表示“滑翔”，例如：

　　The bird glides over the lake. 鸟儿掠过湖面。

 

分享到：