英语新闻词汇：（273）＂活化石＂用英语怎么说

　　大鲵，俗称娃娃鱼，是有名的鱼类活化石，最近世博山西馆开始展出这种珍稀鱼类。因为娃娃鱼叫起来的声音像小孩啼哭，所以有这个名字。今天我们来学学“活化石”在英语里是怎么说的吧。

　　Living fossil is an informal term for any living species  of organism which appears to be the same as a species otherwise only known from fossils.

　　活化石指的是那些与古代化石中的动物类似、并且至今还存在的生物。

　　上面这句解释中的living fossil就是“活化石”。fossil意为化石，fossil fuel指的就是以天然资源形式存在的燃料，如coal、oil、natural gas等。fossil这个词还可以用来比喻“老古板、食古不化的人”：

　　The parliament needs new members, not those old fossils.

　　虽然说动物中的living fossil是很珍贵的，但是身为人，如果被称为fossil就不好了哦。

分享到：