天籁英文音乐 - 300、Train-Hey, Soul Sister

　　Train乐队目前出过五张专辑，《Save Me San Francisco》无疑是最为成功的一张。专辑中这首《hey，soul sister》在billboard上面绵延了若干个月，歌迷们都不记得他在榜单上到底火了多久。
 

　　Hey, Soul Sister
 

　　Train
 

　　Your lipstick stains on the front lobe of my left side brains

　　I knew I wouldn't forget you, and so I went and let you blow my mind

　　Your sweet moonbeam, the smell of you in every single dream I dream

　　I knew when we collided, you're the one I have decided who's one of my kind.

　　Hey soul sister, ain't the Mr. Mister on the radio, stereo, the way you move ain't fair, you know!

　　Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you do...tonight

　　Just in time, I'm so glad you have a one-track mind like me

　　You gave my life direction, a game show love connection we can't deny

　　I'm so obsessed, my heart is bound to beat right out my untrimmed chest

　　I believe in you, like a virgin, you're Madonna, and I'm always gonna wanna blow your mind

　　Hey soul sister, ain't that Mr. Mister on the radio, stereo, the way you move ain't fair, you know!

　　Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you do...tonight

　　The way you can't cut a rug, watching you's the only drug I need

　　You're so gangsta, I'm so thug, you're the only one I'm dreaming of

　　You see, I can be myself now finally, in fact there's nothing I can't be

　　I want the world to see you be with me

　　Hey soul sister, ain't that Mr. Mister on the radio, stereo, the way you move ain't fair, you know!

　　Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you do tonight,

　　Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you do...tonight


重点词汇详解：
1、lipstick

英 [ˈlɪpstɪk] 美 [ˈlɪpˌstɪk]

n.口红； 唇膏

vt.涂口红于

vi.涂口红

2、gangsta

英 [ˈgæŋstə]

n.冈斯特说唱乐（歌词常涉及犯罪和暴力）

分享到：