英语新闻词汇：（127）＂草裙舞＂用英语怎么说

　　6月10日，来自夏威夷的TIHATI PRODUCTIONS,LTD表演团在美国馆前表演了热情奔放的夏威夷草裙舞。活力四射的草裙舞总是能点燃全场的激情，这种充满热带异域风情的舞蹈，英语是怎么说的呢？

　　Hula is a dance form accompanied by chant or song. It was developed in the Hawaiian Islands by the Polynesians who originally settled there.

　　草裙舞是最初居住在夏威夷的波利尼西亚人发明的舞蹈，跳的时候通常伴有吟唱和歌曲。

　　从上面的介绍中可以看到，“草裙舞”的英语其实是the Hula dance。Hula这个词是不是和“呼啦圈”的发音很接近呢？其实“呼啦圈”的英文说法和这个差不多，是hula hoop。呼啦圈的表演被称为hoopdance，或者hooping。而且专门有一个World Hoop Day，就是以玩呼啦圈为主题。草裙舞的舞蹈动作和转呼啦圈很相像，也许呼啦圈最开始就起源于草裙舞的表演吧？

分享到：