《破产姐妹》经典台词中英文对照（2）

 4、Listen, everybody's broke in their 20s, and everybody hides form stuff, you run into freezers, I practice ignorance and blackout drinking.
听着，谁二十多岁的时候不是穷光蛋。人人都有要逃避的事情，你选择躲进冷藏室，我选择视而不见和用酒精麻痹。

 

5、This is who I am. Nobody says you have to like it.
我就是我，没人非要你喜欢。


 
6、There is no luck. There is only work.
世上没什么运气，只有努力去挑战。