习主席2014新年贺词(4)

时间:2014-01-03 11:09:01

(单词翻译:单击)

2013年,我们对全面深化改革作出总体部署,共同描绘了未来发展的宏伟蓝图。2014年,我们将在改革的道路上迈出新的步伐。
In 2013, we made an overall plan on comprehensively deepening reform and laid out a grand blueprint together for future development. In 2014, we are expected to make new strides on the road of reform.

overall
 
英 [ˌəʊvər'ɔ:l] 美 [ˈovɚˌrɔl]
adj.全部的; 全体的; 一切在内的; 综合的
adv.全面地; 总地; 总的说来
n.工装裤; 罩衫; 〈英〉(军官的)紧身军裤

comprehensively
 
英 [ˌkɒmprɪˈhensɪvli] 美 [ˌkɑːmprɪˈhensɪvli]
adv.包括地

blueprint
 
英 ['blu:prɪnt] 美 [ˈbluˌprɪnt]
n.蓝图,设计图; 计划大纲; 原本
vt.为…制蓝图; 为…制订计划

strides
 
[straidz]
n.<非正><澳>裤子; 大步( stride的名词复数 ); 步法; 步态; 进展
v.大踏步走,跨过( stride的第三人称单数 )
 

分享到:

Copyright ©2013 轻松背单词