《星际迷航》经典台词中英文对照（2）

On vanity: "Beauty is transitory. "
关于浮华：美是短暂的。

On impulse buying: "It is curious how often you humans manage to obtain that which you do not want."
关于冲动消费：真是奇怪，你们人类多长时间就要想法设法，得到自己不想要的东西。

On women: "I have never understood the female capacity to avoid a direct answer to any question."
关于女人：我永远也搞不明白女士们那种回避直接回答问题的能力。