《了不起的比尔盖茨》经典台词中英文对照(1)

时间:2013-12-04 10:51:40

(单词翻译:单击)

All the bright precious things fade so fast...and they don't come back.
所有的光鲜亮丽都敌不过时间,并且一去不复返。

precious
 
英 ['preʃəs]美 [ˈprɛʃəs]
adj.宝贵的,珍贵的; 贵重的; 矫揉造作的; 可爱的,宝贝的
adv.<口>很,非常
n.珍爱的人; 可爱的人

Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.
每当你觉得想要批评什么人的时候,你切要记着,这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。

 

There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired.
世界上只有被追求者和追求者,忙碌者和疲惫者。



pursue
 
英 [pə'sju:] 美 [pɚˈsu]
vt.继续; 追求; 进行; 追捕
vi.追,追赶; 继续进行


分享到:

Copyright ©2013 轻松背单词