《泰坦尼克号》电影台词（42）

[02:33.54]- (Drums Pounding, Men Whooping) - (Playing Lively Tune)
[02:40.94]再来一遍，开始
[02:42.22]Is okay I put my hand here? Okay. 手放这里可以吗？
[02:57.86]- Talla frikkensvenska? - What?
[03:02.74](Repeats Phrase) 什么？
[03:03.22]I can't understand you. 我听不懂
[03:16.94](Glass Shatters)
[03:20.10]我没事
[03:31.34]Hey! Bravo, bravo!
[03:34.42]- Thank you. Come on, guys. - Let's go!
[03:37.26]I'm going to dance with her now, all right? 我要跟她跳了
[03:38.70]- Come on. - What? 来
[03:42.58]- Come with me. - What? Jack--Jack, wait! 来，跟着我
[03:44.98]杰克，等一下
[03:45.74]- (Band Playing At Fast Tempo) - I can't do this.
[03:49.38]We're going to have to get a little bit closer. 我不会跳
[03:50.30]要靠近一点
[03:51.70]Like this. 像这样
[03:52.06]- (Pipes And Drums Playing Dance Tune) - You're still my best girl, Cora.
[03:55.06]我还是最爱你，柯拉
[04:01.06]- I don't know the steps. - Neither do l. 我不晓得舞步
[04:01.30]跟着节拍就是了
[04:03.26]Just go with it. Don't think. 我也是
[04:03.70]不必多想
[04:03.82]- (Laughing) - Hey.
[04:10.74](Rose Squealing³ With Delight)
[04:23.34]Wait, Jack, Jack! Wait! Stop, Jack! 等一下，停！