英语口语校园习语（219）on the nose 恰好

O-8:on the nose 恰好

 

A：Tom did something had in class.

A:汤姆在课上干了坏事儿。

 

B:Did he get a dressing-down?

B:他挨批评了吗？

 

A:You hit it on the nose. The teacher was so angry that he scolded him and let him stand for quite a few minutes.

A:说对了，老师气坏了，责备了他，并让他站了好几分钟。