脱口说英语口语交际习语 164 harp on the same string

　　H-3：harp on the same string/tune 老调重弹
 

　　A:Are you free now?

　　A:你现在有空吗？

　　B:What?

　　B:怎么了？

　　A:Can you lend me some money?

　　A:能借我点钱吗？

　　B:I've already told you that I'm broken myself. I wish you'd stop harping on the same string.

　　B:我已经告诉你了，我自己也分文不名，我希望你别总是老调重弹。

　　A:You miser.

　　A:你可真是个吝啬鬼。

分享到：