脱口说英语口语交际习语 154 give somebody the cold

　　G-16：give somebody the cold shoulder 冷落某人
 

　　A:I broke with Jim.

　　A:我和吉姆断了。

　　B:How come? He seemed to be head over heels in love with you. And you told me that he was a good guy.

　　B：怎么会呢？他好像是深爱着你的，你也说他挺不错。

　　A:He was a good guy by the time we met. But soon we were at loggerheads.

　　A:我们刚认识的时候他还可以，可不久我们之间就有分歧了。

　　B:So you give him a cold shoulder now?

　　B:所以你就把他踹了？

　　A:He gives me a cold shoulder. He still remembers what I said.

　　A:是他不要我的，我说什么他都记着。

分享到：