脱口说英语口语交际习语 139 from the housetops

　　F-16：from the housetops 公开的
 

　　A:I think, for this thing, he has gone too far.

　　A:在这件事情上，我觉得他做得有些太过分了。

　　B：Why?

　　B：为什么这么说？

　　A:You know, he shouted from the housetops that Susan had done such a thing.

　　A:你看，他公开大声宣告是苏珊做的那件事。

　　B:Yeah, It's nobody but she did that.

　　B：可的确是她而不是别人干的呀。

　　A:But I think we should spare her feelings.

　　A:可是我觉得还是应该给她留点儿情面。

分享到：