《爱不胜防》电影台词(29)

时间:2016-11-04 21:51:38

(单词翻译:单击)

  [03:41.48]Who is Bob, and why is my life in his hands? 谁是鲍勃 我的小命在他手上?
  [03:42.52]Bob’s my mom’s neighbor. 他是我妈妈的邻居
  [03:45.36]Current boyfriend of the moment. 当前男友
  [03:48.36]Mmm-hmm. 唔
  [03:50.88]Okay. Here’s what I was thinking. 我是这样想的
  [03:52.88]I wanted to pick up from last night. 我想从昨晚继续
  [03:56.40]And I wanted to get you tickets to Rogue4 Wave, 想带你看巨浪乐队的演唱会
  [03:57.56]but they’ve been sold out for weeks. 可是 票几星期前就卖光了
  [04:00.72]So, I figured where there is a will, there is a way. 所以 我绞尽脑汁想出了这个点子
  [04:22.00]Heaven is a switchboard that you meant to fight
  [04:23.68]She would D even miss you if you taught her sight
  [04:27.00]Power politician leaning to the right
  [04:30.36]Baby’s got a trust fund that she’ll meant to go off like that
  [04:34.04]Get off my stack
  [04:34.88]Leave a little window
  [04:36.20]Get off of my stack
  [04:49.24]Now we wear same-colored yellow uniforms
  [04:49.44]Sky is burning but at least we’re warm
  [00:03.48]from a telephone truck, I’d be... 都能攒一枚硬币 我就可以...
  [00:07.68]Thank you. It was exquisite1. 谢谢你 这太美妙了
  [00:09.52]Thank you, Bob. 谢谢你 鲍勃
  [00:12.68]Hey, I got your book. 嗨 我买了你的书
  [00:14.52]I’m halfway2 through it. 已经读一半了
  [00:15.72]Really? 真的?
  [00:16.88]Well, wait till you get to the recipe chapters. 等你看完后面几章吧
  [00:21.72]They’re top-notch. 那更精彩
  [00:25.76]I’m sorry about your wife. 对于你的妻子 我很难过
  [00:28.60]How come you didn’t tell me that’s what happened? 你怎么之前不告诉我这些


分享到:

Copyright ©2013 轻松背单词