脱口说英语口语交际习语 124 fall for...

　　F-1：fall for... 迷恋上……
 

　　A:Maybe you're right. But in most cases I get sick of people who keep smiling.

　　A:也许你是对的，但大多数情况下我还是讨厌那些始终微笑的人。

　　B:Keeping a straight face may indicate a boredom. But if you fall for someone, I'm sure you will smile to her most of the time instead of keeping a straight face in front of her.

　　B:面无表情也许暗示着厌烦，但如果你迷恋上某个人，我相信，大多数情况下你一定会对她微笑而不是神情严肃。

　　A:I don't have a bone to pick with you on this point. By the way, did you fall for the manager? It seems you had a crush on him.

　　A:我不再和你争论这个问题了，顺便问一下，你是不是迷恋上了经理？似乎你已经爱上了他。

　　B:Nonsense! Don't fall for anyone.

　　B:废话！你最好别迷恋上谁。

分享到：