《足球老爹》电影台词（57）

　　[02:39.85]Go! 快

　　[02:41.97]Defense! Push deeper! Deep! Deep! 防守 推进，快

　　[02:42.37]He kicks it high. It’s a perfect pass! 他高吊 那是一记完美的传球

　　[02:45.63]Shot! Goal! 射门，球进了！

　　[02:46.67]Yeah! 太好了

　　[02:50.15]∮∮(singing)

　　[02:55.56]Are you ready for this? 你想到我们会先进球吗？

　　[02:58.41]The Gladiators with some good ball movement. 勇士队控球

　　[03:02.04]Shot! It’s off the mark. 射门，三不粘

　　[03:04.45]Give it up, Dad! 认输吧，爸

　　[03:05.45]It’s a long game, sonny! 比赛还长着呢，儿子

　　[03:06.74]Hey, grab the pebble4 from my hand, Grasshopper5! 喂，从我手里把鹅卵石拿走呀，蚂蚱

　　[03:11.97]What? 什么

　　[03:13.11]Hey! If it isn’t fart-face Jones. 喂！ 这不是衰仔琼斯吗？

　　[03:15.15]What’s up, farty pants? 怎么了，衰仔？

　　[03:19.22]Bring it on. 来呀

　　[03:20.26]You can have the first punch right here. 把你第一拳往这来

　　[03:21.30]I could eat a box of cookies for dinner if I want to. 如果我喜欢，我可以把一盒饼干当作晚餐

　　[03:25.19]’Cause you’re a fart-face kid. 因为你是个衰仔

　　[03:25.63]What? Can you do that? No. 怎么？你行吗？不行

　　[03:28.15]Oh, my God! No! Tigers! Help me! Get him off me! 噢，天呐！ 不要阿，队员们，过来帮帮我

　　[03:31.89](blowing whistle) 揍他，洛根，好样的

分享到：