《足球老爹》电影台词（51）

　　[02:30.60](boy) Stop them. 停止他们

　　[02:36.11]Yes! Yes! Yes! 好，好，好

　　[02:37.08]Yeah! Yes! 对

　　[02:41.22]Yeah! All right! 好，好的

　　[02:44.26]Hey! Hey! Hey! 喂，喂，喂

　　[02:47.11]Did you just push a kid to the ground? 你是不是推倒了一个孩子

　　[02:48.26]He fell down! He fell down! 他摔倒了 他摔倒了

　　[02:52.00](Phil) Play it up. Play it up. 打起精神来

　　[02:53.04]Back and forth5! 前仆后继

　　[02:54.26]Play it up. 振作

　　[02:59.93](Massimo and Gian Piero speaking in ltalian)

　　[03:01.70]Victory! We’re in the finals! 胜利！我们进决赛了

　　[03:04.60]We’re in the finals! All right! 进决赛了 好呀

　　[03:09.97]Losers! Losers! 败将，败将

　　[03:12.26]Losers. You’re a loser! Loser! 败将 你是个败将！

　　[03:14.89]We won, Byong Sun! 我们赢了，孙伯洋

　　[03:18.74](Donna) No. Phil! 菲尔，不要

　　[03:21.26]Stop it! 停下

　　[03:22.04]Pass him around. 把他传过去

　　[03:22.26]Everyone should get one of these. 每人都应得一份

　　[03:23.52](Donna) All right. I got him. 好的，我接住他了

　　[03:26.26]Pass him around! 传他过去

　　[03:26.56](all shouting)

　　[03:27.93]Honey! 甜心

　　[03:30.08](Forest) Okay. All right. That’s it. I got this. 好了，我抓到他了

　　[03:34.56](Barbara) Hold him down. Phil! 菲尔，按住他

分享到：