《勇敢的心》电影台词（48）

时间：2016-04-13 22:30:21

（单词翻译:单击）

　　[03:17.22]Yes... 对

　　[03:17.26]but we’ll hit theirs as well. 但也会杀到敌军

　　[03:18.98]We have reserves. 我们仍有得赚

　　[03:21.06]Attack! 进攻!

　　[03:25.26]Archers! 弓箭手!

　　[03:27.06]Archers attack! 弓箭手放箭!

　　[03:34.70]Loose! 放箭!

　　[03:42.34]Loose! 放箭!

　　[04:04.58]Send in our reinforcements. 派出援军

　　[04:06.78]Send in the rest! 将部队全派出

　　[04:19.82]Bring me Wallace. 把华莱士带来给我

　　[04:23.22]Alive, if possible. 尽可能活捉

　　[04:25.26]Dead... just as good. 死了也可以

　　[04:27.26]Send us news of our victory. 将我们战胜的消息传出

　　[04:28.94]Shall we retire? 走了吧?

　　[00:56.26]Protect the king. 保护国王

　　[03:00.10]Get up! 起来!

　　[03:02.46]Get up! 起来!

　　[03:05.06]Up! 起来!

　　[03:05.74]Get up! 起来!

　　[03:08.94]Get him out of here! 把他带走

　　[03:17.38]Go! 走!

　　[04:17.90]I’m dying1. 我快死了

　　[04:21.90]Let me be. 别照顾我

　　[04:30.26]No. 不

　　[04:32.26]You’re going to live. 你会活着

　　[04:36.50]I’ve lived long enough to live free. 我自由的活得够久了

　　[04:39.70]Proud to see you become the man you are. 我很骄傲地看到你成人

　　[04:51.06]I’m a happy man. 我很快乐

分享到：